
Тифлінг — гайд раси (2014)
Tiefling: DnD 5e Race/Species Guide
- Автори
- T.E. "RPGBOT" Kamstra
- Оригінал
- Tiefling: DnD 5e Race/Species Guide
- Звірено
- 29 вересня 2026 р.
- Оновлено в оригіналі
- 29 жовтня 2025 р.
Вступ
Тифлінги — люди з рисами породжень зла, що виникли через диявольський вплив у родоводі. Механічно їх із дияволами повʼязують опір вогню, Темний зір і вроджене чаротворення. Правила приділили расі багато уваги: безліч варіантів і підрас дозволяють докладно налаштувати персонажа під ваші вподобання.
Незалежно від підраси чи варіанта Тифлінг — сильний вибір. Підвищення характеристик добрі навіть без налаштовуваного походження, опір стосується поширеної незбройної шкоди, а вроджені заклинання дають різні корисні можливості. З налаштовуваним походженням ще краще: можна обрати магію під конкретну збірку.
Зміст
Як читати оцінки RPGbot
RPGbot використовує кольорову шкалу, яку легко зрозуміти й швидко переглянути. Вона допомагає гравцям свідомо обирати варіанти для своїх персонажів D&D.
- Оцінка: 1 з 4, погано.
Червоний: погані, марні або вкрай ситуативні варіанти. Майже ніколи не корисні. - Оцінка: 2 з 4, прийнятно.
Помаранчевий: прийнятні варіанти або корисні лише за рідкісних обставин. Іноді стають у пригоді. - Оцінка: 3 з 4, добре.
Зелений: хороші варіанти. Часто корисні. - Оцінка: 4 з 4, чудово.
Синій: чудові варіанти, нерідко необхідні для роботи персонажа. Дуже часто корисні.
Наведені нижче поради спираються на поточний стан оптимізації персонажів D&D 5e 2014 на момент останнього оновлення статті. Памʼятайте: цей стан час від часу змінюється з виходом нових матеріалів, і статтю буде оновлено відповідно, наскільки дозволить час.
У гайдах за офіційними матеріалами ми не розглядаємо матеріали сторонніх видавців, «Відкритої Аркани» чи домашні правила, бо не можемо припускати, що вони дозволені у вашій грі.
Риси Тифлінга
- Оцінка «Підвищення характеристик»: 3 з 4, добре.
Підвищення характеристик: стандартні +2/+1. Типовий розподіл добре підходить Барду, Чародію, Чорнокнижнику й Чарівнику, але обмежує інші класи; налаштовуване походження прибирає обмеження. Примітка редакції: згадка Табаксі в джерелі — помилка копіювання; тут ідеться про Тифлінга. Конкретні характеристики залежать від варіанта. - Вік: рідко впливає на гру.
- Оцінка «Розмір»: 3 з 4, добре.
Розмір: Середній трохи вигідніший за Малий — менше великих ворогів можуть захопити чи проковтнути вас. - Оцінка «Швидкість»: 3 з 4, добре.
Швидкість: стандартна. - Оцінка «Темний зір»: 4 з 4, чудово.
Темний зір: у грі з багатьма темними підземеллями дуже корисний. - Оцінка «Hellish Resistance»: 4 з 4, чудово.
Hellish Resistance: опір одному з найпоширеніших типів шкоди. - Оцінка «Infernal Legacy»: 2 з 4, прийнятно.
Infernal Legacy: набір цікавий, але застосовувати його ефективно складно. Дивотворство переважно для ефекту, СК Пекельна відсіч надійна насамперед у класів на Харизмі, а крізь власну магічну темряву Темрява ви не бачите. Варіанти з Том ворогів Морденкайнена замінюють цей набір вроджених заклинань. - Оцінка «Мови»: 3 з 4, добре.
Мови: Загальна плюс одна — стандарт. Для базової раси друга мова Пекельна.
Підраси й варіанти
Тифлінг має і варіанти, і підраси: правила фактично переоформили базову версію Книга Гравця (2014) у підрасу. Разом із варіантами Путівник по Узбережжю Мечів та підрасами Том ворогів Морденкайнена автор нараховує 14 окремих можливостей. Для читання додаткового варіанта: зовнішність Тифлінга. Це дає різноманітність, гнучкість і багато збірок, хоча перестановки характеристик і заклинань іноді здаються лише іншими кольорами тієї самої раси, а не відмінними темою й характером підрасами. Примітка редакції: слова «єдина раса» у джерелі не є правилом; важливий конкретний перелік опублікованих варіантів.
Взаємодія варіантів і підрас заплутана. SCAG прямо дозволяє поєднати Дикий варіант з іншими своїми варіантами. Jeremy Crawford також пояснив, що за дозволом Майстра можна використовувати варіанти (відкриється в новій вкладці), тому суміщення з іншою підрасою можливе за його рішенням. Якщо застосовуєте налаштовуване походження Казан Таші з усім, Дикий варіант фактично не змінює розподілу характеристик.
Особисто автор розглядає варіанти SCAG як підраси й не поєднує їх з іншими, зокрема MToF. Навіть Дикий плюс інший варіант здається йому потенційно складним і проблемним. Примітка редакції: це авторська політика, не скасування прямо дозволеної SCAG сумісності.
Для оптимізації це чудово, але дає змогу скласти Тифлінга майже під будь-яку збірку, послаблюючи сенс різноманітних рас. Якщо є три окремі вибори — Дикий чи звичайний, підраса й ще один варіант, — раса стає однією з найсильніших у 5e навіть без налаштовуваного походження.
Налаштовуване походження Казан Таші з усім вирівнює можливості рас. Тифлінг більше не є простим універсальним вибором через комбінацію підрас і варіантів; вільні підвищення характеристик роблять Дикий варіант зайвим. Підрасу тепер можна обирати лише за заклинаннями. Крилатий варіант приваблює будь-яку збірку без легкого доступу до польоту; автор вважає його кращим за Ааракокру для расового польоту. Примітка редакції: це оцінка автора; швидкості й обмеження обладунків відрізняються між расами та їхніми версіями.
Класи — налаштовуване походження
Ці поради передбачають налаштовуване походження (відкриється в новій вкладці) з Казан Таші з усім. Якщо не використовуєте його, читайте наступний розділ.
ВинахідникОцінка «Винахідник»: 3 з 4, добре. 
Вроджена магія на Харизмі, тож уникайте підрас із ряткидками. Гласія добра для прихованого Винахідника, Левістус — для першої лінії, Маммон дає не надто сильні, але тематичні корисні заклинання. Крилатий варіант легко підходить дальньому бою.
ВарварОцінка «Варвар»: 2 з 4, прийнятно. 
Чаротворення важко поєднати з Варваром, особливо під час Люті. Найкращий вибір — Крилатий варіант, який дозволяє політ у середніх обладунках.
БардОцінка «Бард»: 4 з 4, чудово. 
Магія на Харизмі підходить Барду майже в будь-якої підраси. Якщо жодні вроджені заклинання не подобаються, розгляньте Крилатий варіант.
КлірикОцінка «Клірик»: 3 з 4, добре. 
Уникайте расових заклинань із ряткидками, бо їхня характеристика — Харизма. Гласія добра Домену підступності, Маммон дає дещо нудні, але тематичні корисні заклинання Домену магії. Більшість Кліриків у середніх обладунках, тому Крилатий варіант чудовий: тримайтеся поза досяжністю, підтримуйте Духи захисники і переслідуйте ворогів. Примітка редакції: з надто великої висоти вороги будуть поза радіусом 15 футів; потрібні законний простір і Концентрація.
ДруїдОцінка «Друїд»: 3 з 4, добре. 
Магія на Харизмі спонукає уникати ряткидків. Гласія й Крилатий варіант — хороші типові вибори.
ВоїнОцінка «Воїн»: 3 з 4, добре. 
Для дальньої збірки легко обрати Крилатого. Вроджену магію на Харизмі складно вбудувати у Воїна, тому з магічних підрас найкращі Гласія та Левістус.
МонахОцінка «Монах»: 2 з 4, прийнятно. 
Гласія — майже єдиний хороший вибір, але справді хороший.
ПаладинОцінка «Паладин»: 4 з 4, чудово. 
Найкращий бойовий клас для Тифлінга. Blessed Warrior дозволяє використати сильну вроджену магію, а Заріель дає заклинання кари й добре підходить звичайній збірці на Силі чи Спритності.
СлідопитОцінка «Слідопит»: 3 з 4, добре. 
Для стрільця легко обрати Крилатий варіант. Магію на Харизмі важко поєднати зі Слідопитом, тож Гласія й Левістус — найкращі магічні варіанти.
ПройдисвітОцінка «Пройдисвіт»: 3 з 4, добре. 
Гласія рано дає заклинання, типові для Містичного спритника. Левістус відкриває Темряву, тож також можливий. Як завжди, Крилатий варіант сильний для дальнього бою.
ЧародійОцінка «Чародій»: 4 з 4, чудово. 
Майже будь-яка підраса працює, але Заріель надто орієнтована на кари зі зброєю.
ЧорнокнижникОцінка «Чорнокнижник»: 4 з 4, чудово. 
Працює буквально будь-який Тифлінг. Навіть Заріель підходить Hexblade.
ЧарівникОцінка «Чарівник»: 2 з 4, прийнятно. 
Магія на Харизмі, тому найкращі Гласія, Маммон і Крилатий варіант.
Класи — стандартні правила
ВинахідникОцінка «Винахідник»: 4 з 4, чудово. 
Інтелект +1 — хороший початок; численні варіанти залишають простір для налаштування. Шукайте заклинання під свій стиль, але їхня характеристика — Харизма, тому уникайте ряткидків.
ВарварОцінка «Варвар»: 2 з 4, прийнятно. 
Заріель найближча до придатного Тифлінга-Варвара, але й вона не чудова. У Люті не можна накладати заклинання, зокрема вроджені, тому одна з найцікавіших рис не працює.
БардОцінка «Бард»: 4 з 4, чудово. 
Багато підрас підвищують Харизму й мають чим порадувати Барда. Вроджена магія теж на Харизмі, тож добре поєднується з класом.
КлірикОцінка «Клірик»: 2 з 4, прийнятно. 
Мудрість підвищує тільки Фієрна. Її магія зосереджена на зачаруванні й підходить переговорнику, але СК на Харизмі не дорівнюватиме СК класових заклинань Клірика.
ДруїдОцінка «Друїд»: 2 з 4, прийнятно. 
Ті самі проблеми, що й у Клірика, але Друїд зазвичай залишає низьку Харизму, тому навіть Фієрни може бути недостатньо для вдалого вибору.
ВоїнОцінка «Воїн»: 3 з 4, добре. 
Темний зір і опір вогню корисні Воїну; залежно від підраси вроджені заклинання додають різні можливості.
Підклас залежить від підраси. Ось кілька рекомендацій для найкращих, на думку автора, Тифлінгів-Воїнів.
- Оцінка «Гласія»: 3 з 4, добре.
Гласія: Воїн на Спритності, Purple Dragon Knight, із наголосом на Непомітності: добре для групи Пройдисвітів, Кліриків підступності й ілюзіоністів. - Оцінка «Заріель»: 3 з 4, добре.
Заріель: Чудова перша лінія для Purple Dragon Knight. Расові кари зі списку Паладина дають сильні наступальні можливості. - Оцінка «Дикий варіант»: 4 з 4, чудово.
Дикий варіант: Єдиний варіант без Харизми +2; найкращий для підкласів, крім Purple Dragon Knight. Потойбічний лицар очевидний, але Інтелект +1 не змушує його обирати. Вроджена магія все одно на Харизмі. - Оцінка «Крилатий варіант»: 3 з 4, добре.
Крилатий варіант: Характеристики мало допомагають без поєднання з Диким, але постійний немагічний політ — велика тактична перевага. У важких обладунках крила не працюють, тому орієнтуйтеся на Спритність.
МонахОцінка «Монах»: 3 з 4, добре. 
Діспатер і Гласія дають доречні характеристики, але автор більше радить Дикий варіант. Гласія прихована й хитра завдяки заклинанням, проте базова магія Тифлінга теж може добре доповнювати Монаха підтримкою та шкодою, яких сам клас не відтворює.
ПаладинОцінка «Паладин»: 4 з 4, чудово. 
Для танка першої лінії Паладин — природний вибір, кращий за Воїна завдяки характеристикам. Темний зір допомагає проти ворогів у темряві, опір вогню додає витривалості, а магія на Харизмі добре поєднується з класом.
Багато варіантів добре працюють Паладинами, тому легко створити особливого персонажа. Харизма чудова, але зазвичай бажані також Сила чи Спритність. Blessed Warrior дозволяє натомість зосередитися на Харизмі. Враховуйте внесок расових заклинань: нижче рекомендації для найдоречніших підрас.
- Оцінка «Діспатер»: 3 з 4, добре.
Діспатер: Характеристики підходять Спритному Паладину, а заклинання незвичайні для класу. Перевдягання й читання думок допоможуть знаходити й долати ворогів тонше, ніж зазвичай. - Оцінка «Гласія»: 2 з 4, прийнятно.
Гласія: Характеристики доречні Паладину на Спритності, але магія нетипова для його стилю. Кумедний вибір хитрому Клятвопорушнику. - Оцінка «Левістус»: 4 з 4, чудово.
Левістус: Без Сили чи Спритності все одно чудовий за витривалістю. Blessed Warrior знімає залежність від цих підвищень; Статура корисна, а Обладунок Агатіса — сильний захист. - Оцінка «Заріель»: 4 з 4, чудово.
Заріель: Типовий найкращий вибір Паладину: ідеальні характеристики й расові кари, що доповнюють обмежені класові слоти. - Оцінка «Крилатий варіант»: 4 з 4, чудово.
Крилатий варіант: Постійний немагічний політ дуже сильний. Тримайтеся в повітрі й накладайте Священне полумʼя. Примітка редакції: крила не працюють у важких обладунках; доступ до замовляння має надати окрема здібність, наприклад Blessed Warrior.
СлідопитОцінка «Слідопит»: 3 з 4, добре. 
Базові характеристики невдалі для Слідопита, але підраси й варіанти кращі: для ближнього бою автор радить Дикого, для стрільби — Гласію.
- Оцінка «Діспатер»: 2 з 4, прийнятно.
Діспатер MTOF: Цікаво й потенційно придатно, але Харизма майже нічого не дає Слідопиту, а магія прямо не доповнює його набір можливостей. - Оцінка «Гласія»: 3 з 4, добре.
Гласія MTOF: Legacy of Malbolge дає корисні для Непомітності заклинання, які зазвичай недоступні Слідопиту. - Оцінка «Дикий варіант»: 3 з 4, добре.
Дикий варіант SCAG: Значно краще за базового Тифлінга, але Інтелект усе одно майже не використовується.
ПройдисвітОцінка «Пройдисвіт»: 4 з 4, чудово. 
Темний зір і безкоштовні заклинання цікаві, особливо з численними підрасами. Найкращий вибір залежить від підкласу й того, чи хочете бути переговорником.
- Оцінка «Діспатер»: 3 з 4, добре.
Діспатер MTOF: Добрі характеристики й цікава магія: чудово для інтриг, шпигунства й соціальних зустрічей. - Оцінка «Гласія»: 4 з 4, чудово.
Гласія MTOF: Ідеальний Тифлінг-Пройдисвіт. Legacy of Malbolge дає магію, зазвичай доступну лише Містичному спритнику. - Оцінка «Дикий варіант»: 4 з 4, чудово.
Дикий варіант SCAG: Чудово для Містичного спритника. - Оцінка «Диявольський язик»: 2 з 4, прийнятно.
Диявольський язик SCAG: Спокушає переговорника з доброю Харизмою, але ще краще Барду. - Оцінка «Пекельний вогонь»: 2 з 4, прийнятно.
Пекельний вогонь SCAG: Коли накладаєте Палючі долоні, не виконуєте Підступну атаку. - Оцінка «Асмодей»: 3 з 4, добре.
Асмодей PHB: Характеристики гірші за Дикого варіанта, проте непогано для переговорника. - Оцінка «Крилатий варіант»: 4 з 4, чудово.
Крилатий варіант SCAG: Для Пройдисвіта автор однозначно обрав би політ замість безкоштовних заклинань.
ЧародійОцінка «Чародій»: 4 з 4, чудово. 
Підвищення Харизми вже робить расу доброю для Чародія. Опір вогню завжди корисний, а підраса налаштовує магію під ваші потреби.
- Оцінка «Асмодей»: 3 з 4, добре.
Асмодей PHB / MTOF: Цілком нормально, але Інтелект зайвий, а інші підраси пропонують кращі заклинання. - Оцінка «Баалзебул»: 3 з 4, добре.
Баалзебул MTOF: Інтелект зайвий, але доступ до Дивотворство може бути приємним. - Оцінка «Діспатер»: 4 з 4, чудово.
Діспатер MTOF: Спритність поліпшує КБ, а заклинання хороші для прихованого й хитрого персонажа. - Оцінка «Фієрна»: 3 з 4, добре.
Фієрна MTOF: Мудрість переважно зайва, але магія чудова для переговорника. - Оцінка «Гласія»: 4 з 4, чудово.
Гласія MTOF: Спритність поліпшує КБ, а заклинання хороші для прихованого й хитрого персонажа. - Оцінка «Левістус»: 4 з 4, чудово.
Левістус MTOF: Статура означає більше ХП, а заклинання добре поєднують захист, наступ і підтримку. - Оцінка «Маммон»: 2 з 4, прийнятно.
Маммон MTOF: Інтелект зайвий, а заклинання вищі за замовляння дуже ситуативні. - Оцінка «Мефістофель»: 1 з 4, погано.
Мефістофель MTOF: Інтелект зайвий; Чародій рідко має настільки часто бути в ближньому бою, щоб використати Вогняний клинок. - Оцінка «Заріель»: 1 з 4, погано.
Заріель MTOF: Надто зосереджена на ближньому бою. - Оцінка «Дикий варіант»: 1 з 4, погано.
Дикий варіант SCAG: Мало корисного для Чародія. - Оцінка «Диявольський язик»: 4 з 4, чудово.
Диявольський язик SCAG: Замінні заклинання, на думку автора, значно кращі за базову магію Тифлінга. - Оцінка «Пекельний вогонь»: 3 з 4, добре.
Пекельний вогонь SCAG: Палючі долоні для більшості Чародіїв, імовірно, гірше за Пекельна відсіч. - Оцінка «Крилатий варіант»: 4 з 4, чудово.
Крилатий варіант SCAG: Політ дуже сильний, особливо без Концентрації.
ЧорнокнижникОцінка «Чорнокнижник»: 4 з 4, чудово. 
Чорнокнижник працює з тих самих причин, що й Чародій.
- Оцінка «Асмодей»: 3 з 4, добре.
Асмодей PHB / MTOF: Цілком нормально, але Інтелект зайвий, а інші підраси пропонують кращі заклинання. - Оцінка «Баалзебул»: 3 з 4, добре.
Баалзебул MTOF: Інтелект зайвий, але доступ до Дивотворство може бути приємним. - Оцінка «Діспатер»: 4 з 4, чудово.
Діспатер MTOF: Спритність поліпшує КБ, а заклинання хороші для прихованого й хитрого персонажа. - Оцінка «Фієрна»: 3 з 4, добре.
Фієрна MTOF: Мудрість переважно зайва, але магія чудова для переговорника. - Оцінка «Гласія»: 4 з 4, чудово.
Гласія MTOF: Спритність поліпшує КБ, а заклинання хороші для прихованого й хитрого персонажа. - Оцінка «Левістус»: 4 з 4, чудово.
Левістус MTOF: Статура означає більше ХП, а заклинання добре поєднують захист, наступ і підтримку. - Оцінка «Маммон»: 2 з 4, прийнятно.
Маммон MTOF: Інтелект зайвий, а заклинання вищі за замовляння дуже ситуативні. - Оцінка «Мефістофель»: 2 з 4, прийнятно.
Мефістофель MTOF: Вогняний клинок спокушає Чорнокнижника Угоди клинка, але Заріель усе одно краще. Примітка редакції: атака Flame Blade є атакою заклинанням і не є атакою угодовою зброєю; Thirsting Blade та інші переваги угодової зброї не переносяться автоматично. - Оцінка «Заріель»: 3 з 4, добре.
Заріель MTOF: Сила зайва, але це не головне. Основна перевага — заклинання кари. - Оцінка «Дикий варіант»: 1 з 4, погано.
Дикий варіант SCAG: Спритність зазвичай добра для ближнього бою, проте Hexblade використовує Харизму. - Оцінка «Диявольський язик»: 4 з 4, чудово.
Диявольський язик SCAG: Можливо, кращий набір заклинань для Чорнокнижника. - Оцінка «Пекельний вогонь»: 3 з 4, добре.
Пекельний вогонь SCAG: Палючі долоні приблизно настільки ж корисне, як Пекельна відсіч, але не вимагає, щоб у вас спочатку влучили. - Оцінка «Крилатий варіант»: 4 з 4, чудово.
Крилатий варіант SCAG: Політ чудовий, особливо класу, який так покладається на дальній бій.
ЧарівникОцінка «Чарівник»: 2 з 4, прийнятно. 
Інтелект +1 дозволяє Чарівника, але для арканної магії автор більше радить Чорнокнижника або Чародія: вони використовують Харизму й повніше отримують користь від вроджених заклинань. Якщо берете Крилатий варіант, ця різниця менш важлива. Примітка редакції: друге Wizard у джерелі помилкове — там мало бути Sorcerer.
- Оцінка «Асмодей»: 3 з 4, добре.
Асмодей PHB / MTOF: Гірші характеристики, ніж у раси з Інтелектом +2. Безкоштовні заклинання приємні, але автор каже, що вони вже у списку Чарівника. Примітка редакції: це не повністю так — Thaumaturgy й Hellish Rebuke не є звичайними заклинаннями Чарівника 2014, а Darkness є. - Оцінка «Баалзебул»: 3 з 4, добре.
Баалзебул MTOF: Інтелект і доступ до Thaumaturgy. - Оцінка «Маммон»: 2 з 4, прийнятно.
Маммон MTOF: Підвищення Інтелекту, але дуже ситуативні заклинання. - Оцінка «Мефістофель»: 2 з 4, прийнятно.
Мефістофель MTOF: Підвищення Інтелекту, проте Flame Blade небезпечно використовувати Чарівнику. - Оцінка «Дикий варіант»: 3 з 4, добре.
Дикий варіант SCAG: Трохи краще: Чарівнику Спритність корисніша за Харизму. - Оцінка «Диявольський язик»: 2 з 4, прийнятно.
Диявольський язик SCAG: Заміна заклинань мало поліпшує Тифлінга для Чарівника. - Оцінка «Пекельний вогонь»: 2 з 4, прийнятно.
Пекельний вогонь SCAG: Burning Hands підходить Чарівнику краще за Hellish Rebuke. - Оцінка «Крилатий варіант»: 4 з 4, чудово.
Крилатий варіант SCAG: Постійний політ без Концентрації. Чарівнику расові заклинання не дуже потрібні, тому обмін чудовий. Якщо Майстер дозволяє поєднання з Диким варіантом, вибір майже ідеальний.
Риси Тифлінга
Полумʼя ФлегетосуОцінка «Полумʼя Флегетосу»: 2 з 4, прийнятно. 
Полумʼя Флегетосу найкраще працює для повних чаротворців — Чародія чи Чарівника, хоча інші теж можуть зацікавитися. Підвищення характеристики підходить арканному чаротворцю.
Перекидати одиниці шкоди приємно й психологічно заспокоює, але математика скромна. Автор наводить близько +0,33 шкоди на кістку. Якщо часто завдаєте вогняної шкоди, відчуття добре, проте ефективність невисока. Примітка редакції: це не універсальне число — приріст залежить від розміру кістки, а риса стосується саме вогняної шкоди заклинань.
Остання перевага найкраща для чаротворця ближнього бою, наприклад Потойбічного лицаря. Накладіть Клинок Зеленого Полумʼя й запропонуйте ворогу відповісти. Щоправда, це лише к4 без масштабування, тому стримувальний ефект невеликий.
Пекельна статураОцінка «Пекельна статура»: 3 з 4, добре. 
Пекельна статура дає опори ще двом типам шкоди й Статуру +1. Для першої лінії, яка приймає багато атак; якщо не танкуєте, автор не радить витрачати рису. Примітка редакції: це холод і отрута, а також Перевага на ряткидки проти Отруєння; читабельний опис риси містить усі умови.